September arrives with a full calendar—harvest festivals, outdoor theater, live music, and a few unexpected finds worth clearing your weekend for.