Casual Thai restaurant offering up familiar dishes in a converted house with garden seating.